咨询热线:400-678-1309 中文版  English


标准翻译 - 查看详情
标准编号  
GB/T 22513-2008
标准名称  
GB/T 22513-2008 石油天然气工业 钻井和采油设备 井口装置和采油树 (英文版)
英文名称  
Petroleum and natural gas industries - Drilling and production equipment - Wellhead and christmas tree equipment
发布日期  
2008-11-04
实施日期  
2009-05-01
全文页数  
272
原版价格  
100.00元
是否译文  
译文报价  
3,500.00元
译文格式  
Word/PDF
目录简介  
前言
1 范围
1.1 目的
1.2 适用范围
1.3 使用条件
1.4 产品规范级别(PSL)
2 规范性引用文件
3 术语、定义和缩略语
3.1 术语和定义
3.2 缩略语
4 设计和性能———一般要求
4.1 性能要求———总则
4.2 工作条件
4.3 设计方法
4.4 其他设计资料
4.5 设计文件
4.6 设计评审
4.7 设计验证
5 材料———一般要求
5.1 总则
5.2 书面规范
5.3 芯轴式油管悬挂器和套管悬挂器
5.4 本体、盖、端部和出口连接
5.5 密封垫环
5.6 试验试样(TC)
5.7 质量鉴定试样(QTC)
5.8 热处理设备鉴定
5.9 材料验证
5.10 管堵和阀拆卸堵
5.11 背压阀
5.12 压力边界贯穿装置
5.13 防磨衬套
5.14 毂端连接装置
6 焊接———一般要求
6.1 总则
6.2 堆焊除外的非承压件焊接(PSL1~PSL3)
6.3 承压件制造焊接———本体、盖、端部和出口连接、管堵、阀拆卸堵及背压阀
6.4 承压件补焊———本体、盖、端部和出口连接、管堵、阀拆卸堵和背压阀
6.5 耐蚀堆焊和(或)表面硬化堆焊及其他材料表面性能控制
7 质量控制
7.1 总则
7.2 测量和试验装置
7.3 质量控制人员资格
7.4 质量控制要求
7.5 质量控制记录要求
8 标志
8.1 标志要求
8.2 井口装置
8.3 连接装置和附件
8.4 套管悬挂器和油管悬挂器
8.5 阀和节流阀
8.6 单件连接装置[法兰式、螺纹式、其他端部连接装置(OEC)和焊接式]
8.7 其他装置
8.8 螺柱和螺母
8.9 采油树
8.10 阀拆卸堵
8.11 管堵
8.12 背压阀
9 贮存和运输
9.1 试验后排放
9.2 防锈
9.3 密封表面保护
9.4 装配和维护说明
9.5 密封垫环
9.6 非金属材料的老化控制
10 装置———特殊要求
10.1 法兰式端部和出口连接
10.2 螺纹式端部和出口连接
10.3 螺柱和螺母
10.4 密封垫环
10.5 阀
10.6 套管头和油管头
10.7 套管悬挂器和油管悬挂器
10.8 油管头异径接头
10.9 节流阀
10.10 三通和四通
10.11 103.5 MPa和138.0 MPa装置用的试验和仪表连接
10.12 流体取样器
10.13 采油树
10.14 转换连接装置
10.15 异径连接四通和过渡四通
10.16 驱动器
10.17 锁紧螺钉、定位销和止动螺钉的封隔机构
10.18 其他端部连接装置(OECs)
10.19 顶部连接装置
10.20 地面和水下安全阀及驱动器
10.21 管堵
10.22 阀拆卸堵
10.23 其他压力边界贯穿装置
10.24 背压阀
11 修理和修造
附录A (资料性附录) 订购指南
附录B (资料性附录) 国内外标准的对比
附录C (规范性附录) 地面安全阀(SSV)和水下安全阀(USV)的性能鉴定程序
附录D (资料性附录) 高温下装置的设计和额定值的确定
附录E (资料性附录) 性能鉴定程序
附录F (资料性附录) 推荐的焊接坡口设计尺寸
附录G (规范性附录) 地面井口装置的下入、回收和试验工具、清理工具及防磨衬套的设计和制造
附录H (规范性附录) SI制法兰连接螺母
附录I(资料性附录) 6B型和6BX 型法兰全螺纹螺栓长度的计算方法
附录J(资料性附录) 推荐的法兰螺栓扭矩
附录K (规范性附录) 阀拆卸制备和阀拆卸堵规范
附录L (资料性附录) 采油树顶部连接装置的推荐规范
附录M (规范性附录) 修理和修造要求
附录N (规范性附录) APISpec6A(第19版)的技术修改
附录O (资料性附录) 本标准对应的美国惯用单位和数据
附录P (资料性附录) 本标准的章条编号与ISO10423:2003的对照2
关键字  
GB/T 22513 English Code
  在线下单  
您的电话:
您的邮箱:
  联系我们
Copyright © 2009-2011 北京文心雕语翻译有限公司 保留所有权利。京ICP备09087426号
公司关键字:北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京日语翻译公司 | 北京德语翻译公司